Fans tuning in for Major League Baseball’s Opening Night will get an unexpected crossover moment as Thing, the iconic disembodied hand from Netflix’s Wednesday, is set to deliver the ceremonial first pitch ahead of the New York Yankees vs. San Francisco Giants matchup.

The appearance is part of a promotional push tied to Netflix, which will stream the...