The anchor’s first official broadcast as anchor improves a bit on the network’s season average but still trails ABC and NBC by sizable margins.