The captivating Hulu drama starring Grace Van Patten and Jackson White will release its final episode Monday at 9 p.m. PT/12 a.m. ET.