He played the bad kid known as “Woim” — Butch’s sidekick — in the Hal Roach films before calling it a career when he was 15.