EXCLUSIVE: I gave you an early Valentine’s Day gift when I broke the news that writer-director Josh Ruben (Scare Me, Werewolves Within) is sharpening his knife for a Heart Eyes sequel and had recently completed a script.

Screen Gems’ holiday slasher built momentum through strong word of mouth, leading to an unusually robust second weekend at the box office,...