The Brett Ratner-directed documentary will debut at the storied Washington, D.C. arts institution, which last week was renamed The Trump-Kennedy Center.