Amid political tensions at the Berlin fest, the new initiative aims to build a long-term infrastructure for German-Israeli co-productions across film, television and theater.