The exhibitor and a new live entertainment business called Arena One are planning to show live concerts at more accessible price points on the big screen.