The subtitle Jason Lives was no accident. When Friday the 13th: Part VI arrived in 1986, it made a clear promise: Jason Voorhees was back. After A New Beginning frustrated audiences by removing the franchise’s signature killer, the series course-corrected with a return to its most recognizable figure.

The message was reinforced in the film’s accompanying soundtrack. Alice Cooper’s He’s...