Just like the Facebook founder, the late adult-content billionaire was an upstart millennial who made all the right moves to spin an existing idea into gold.