The network has also ordered a project called ‘Newlyweds,’ about a later-in-life marriage, as it continues a mini-revival of pilot season.