Affiliates of Charles Koch's investment firm have pledged up to $533 million of new equity for the photo provider.