An archive of the brothers' content will debut on the streamer July 18, and they're also developing a long-form series.