The team behind NBC hit sitcom talk about courting Daniel Radcliffe, getting a make-or-break buy-in from the NFL and the recurring gag straight from Tina Fey herself.